Simon Hamilton

• Paris,

Hi, I'm Simon Hamilton. Welcome to my profile!

Simon Hamilton's Bio:

Simon Hamilton's Experience:

• Freelance market-research translator/interpreter at Freelance

  1990 - 2008

  Starting in 1990 with a job interpreting groups on Haagen-Dazs ice-creams, then building up speed and experience for the next 18 years translating nigh-on every topic under the sun.

• Freelance Translator/Interpreter at Freelance

  1989 - 1990

  External translator, revisor, rewriter and/or interpreter for INIST-CNRS (institute for scientific and technical research of the national center for scientific research); INRA (French national institute for agricurltual research); BRG (bureau of genetic resources), CEA (atomic energy commission), and one or two more ;o)

• In-house translator and language consultant at SVP 11 11

  1988 - 1989

  Routine commercial and technical translation, nomenclatures, terminology, consultancy services in English-language style, usage...

• General Manager at Frogologue

  January 2008

  A random selection of everyday market-research focus groups or IDIs: Purina ProCare o Cosmetics research o Nivea Sapphire Visage DNAge o Powerade o Bridgestone o L'Oreal: Image & Satisfaction o Volkswagen Polo o Blackberry o Algoflash o EDF o Hall's o Signal toothpaste o Miror / Argentil o Fitness Cereals o Epilation study o Samsung website usability o Ducros o Vahine pre-test o Tassimo... Selection of recent medical topics: Dolutegravir + Epzicom (abacavir, lamivudine) in HIV o Viread o Pertuzumab o Vemurafenib, BRAF inhibitor in metastatic melanoma o Pertuzumab o Psoriasis o Hospital sterilisation equipment...

Simon Hamilton's Education:

• The Nottingham Trent University

  1981 – 1984